
| Information et aiguillage: | Cathy Cadieux/ 613-728-1839, poste 0 |
| Gestionnaire de programme: | Lena Turnbull/ poste 249 |
| Intervenante communautaire et de soutien à la famille: | Danielle Labelle/ poste 238 |
| Intervenante communautaire et de soutien à la famille: | Marie-Claude Pilon/ poste 291 |
| Intervenante communautaire et de soutien à la famille: | Tanya Thompson/ poste 290 |
| Travailleuse ressource à la famille: | Geneviève Chabot/ poste 245 |
| Joujouthèque: | Cathy Cadieux/ poste 0 |